1 # Translation of OpenERP Server.
2 # This file contains the translation of the following modules:
7 "Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
8 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9 "POT-Creation-Date: 2020-05-12 15:41+0000\n"
10 "PO-Revision-Date: 2020-05-12 15:41+0000\n"
11 "Last-Translator: <>\n"
14 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15 "Content-Transfer-Encoding: \n"
18 #. module: bikecoop_l10n_fr
23 #. module: bikecoop_l10n_fr
28 #. module: bikecoop_l10n_fr
30 msgid "Street (following) ..."
33 #. module: bikecoop_l10n_fr
38 #. module: bikecoop_l10n_fr
40 msgid "Membership main informations"
43 #. module: bikecoop_l10n_fr
44 #: model:res.groups,name:bikecoop_l10n_fr.make_invisible
48 #. module: bikecoop_l10n_fr
50 msgid "Associate members"
53 #. module: bikecoop_l10n_fr
58 #. module: bikecoop_l10n_fr
63 #. module: bikecoop_l10n_fr
66 msgid "Firstname LASTNAME"
69 #. module: bikecoop_l10n_fr
71 msgid "e.g. +32.81.81.37.00"
74 #. module: bikecoop_l10n_fr
76 msgid "Want to be volunteer in ..."
79 #. module: bikecoop_l10n_fr
81 msgid "Other volunteer activities and comments"
84 #. module: bikecoop_l10n_fr
89 #. module: bikecoop_l10n_fr
94 #. module: bikecoop_l10n_fr
96 msgid "Student/Employee/Other"
99 #. module: bikecoop_l10n_fr
100 #: model:ir.ui.menu,name:bikecoop_l10n_fr.menu_volunteer_ids
101 #: view:res.partner:0
102 msgid "Volunteer activities"
105 #. module: bikecoop_l10n_fr
106 #: view:res.partner:0
110 #. module: bikecoop_l10n_fr
111 #: view:res.partner:0
112 msgid "Associate member"
115 #. module: bikecoop_l10n_fr
116 #: code:addons/bikecoop_l10n_fr/point_of_sale.py:41
118 msgid "Your ending balance is too different from the theoretical cash closing (%.2f), the maximum allowed is: %.2f. Want you really close this cash statement?"
121 #. module: bikecoop_l10n_fr
122 #: view:res.partner:0
126 #. module: bikecoop_l10n_fr
127 #: model:ir.ui.menu,name:bikecoop_l10n_fr.menu_occupation
131 #. module: bikecoop_l10n_fr
132 #: view:res.partner:0
133 msgid "All bikecoop members"
136 #. module: bikecoop_l10n_fr
137 #: code:addons/bikecoop_l10n_fr/point_of_sale.py:40
142 #. module: bikecoop_l10n_fr
143 #: model:ir.model,name:bikecoop_l10n_fr.model_res_partner
147 #. module: bikecoop_l10n_fr
148 #: model:ir.model,name:bikecoop_l10n_fr.model_pos_receipt
149 msgid "Point of sale receipt"
152 #. module: bikecoop_l10n_fr
153 #: view:res.partner:0
154 msgid "Postal address"